Development
Prompt develops the Hungarian versions of the modules TC01, TC03, TC04 till 15. September 2009.
ISERG develops the Hungarian version of TC02 15. September 2009.
CNR develops the English version of TC05 till 1. October 2009.
Translations
TC01, TC02, TC03, TC04 into English till 30. October 2009. by Prompt and ISERG.
Hungarian survey
Carried on with 110 sample.
Statistical evaluation by Prompt in July 2009.
Hungarian conclusions published by ISERG in August 2009.
Turkish survey
Translated by Buni. Buni carries on the survey in Turkey till December 2009.
Conclusions in Turkey published by Buni till January 2010.
German and Italian survey
Prompt will publish a questionnaire for evaluation of the portal, partners fill out the questionnaire, DEKRA will summarize the evaluation using the EVAL template.
The evaluation report for the Quality Management Handbook (QMH) has been uploaded to the Documents section of the portal. It can be found under WP7 | R18 Evaluation reports. The document number is EVALR1_P04.
At our meeting in Palermo, we decided that it might be a good idea to translate our needs analysis questionnaire into German. I would like to start on this, but I don't know how to go about it.
I assume the questionnaire should be available online, so I would guess that the online version needs to be translated. Unfortunately, I'm not sure how to add a translation. Is this the "Clone" function, or must the administrator set up a document I can translate?
